Associações solidariedades combinações lexicais

Mas há outra maneira de entender associação lexical, como sinónimo não só de solidariedade lexical e combinatória mas também de colocação. Todos estes termos são usados para designar a lexicalização de certas sequências de itens lexicais. 

A definição de colocação proposta no dicionário da Academia das Ciências parece-me sucinta e esclarecedora sobre esse fenómeno: «[é] determinada palavra que ocorre com frequência, ocupando a mesma posição junto de outra palavra. [...] Ar é uma colocação da palavra lufada; diz-se lufada de ar.»

Lexicalização é o processo ao fim do qual um sintagma se lexicaliza, transformando-se em unidade lexical autónoma. 

Exemplo: “à-vontade” é uma palavra diferente da locução “à vontade”; “faz-tudo” é diferente de “faz tudo”. 

Exemplo de regência:

Acredite! Apostar nos seus sonhos é dar um voto de confiança em si mesmo.

Emaranhado de arame farpado.